Description
Riika Helle-Kotkan haibun (裗湞) Minä ja Herra Bashoo on runokokoelma, matkakertomus ja selviytymistarina.
Nainen löytää entisaikojen haikurunouden mestarin Matsuo Bashoon säkeistä ja uudesta lääkemääräyksestä ainutlaatuisen mahdollisuuden toteuttaa matka Japaniin.
Veren hyytyminen saa ihanteellisen rytminsä, ja matkailijan kynä luo ikkunan Japaniin. Elliptisen ilmaisun päiväkirjassa on runoja, jotka ylittävät turistikokemukset. Tämä haibun on matkustajan ja runoilijan kohtauspaikka.
Runoilija kiittää Kai Niemistä, jonka kääntämiä Bashoon tekstejä on lainattu ja kommentoitu kirjassa.
